Diccionari anglès-català: «fer efectiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer efectiu»

català → anglès

fer efectiu v tr 

  1. to go through (with something) v intr | to carry out | to follow out | to follow through | to follow up | to implement
Exemples d’ús (fonts externes)
After this time, the payment must be made. Passat aquest temps, caldrà fer efectiu el pagament.
Font: MaCoCu
The payment of the registration fee must be done within the established deadlines. El pagament s’haurà de fer efectiu dins dels terminis establerts.
Font: MaCoCu
In the collection of the data cash has to be made the law|right of information. En la recollida de dades s’ha de fer efectiu el dret d’informació.
Font: MaCoCu
The second payment must be made between 24th and 31st January 2023. El segon pagament s’haurà de fer efectiu entre el 24 i el 31 de gener de 2023.
Font: MaCoCu
Your account will be charged when the payment is made at the ATM. El càrrec al teu compte es fa en el moment de fer efectiu el pagament al caixer automàtic.
Font: MaCoCu
The appointment was made at the first meeting of the new SEPAR governing board. El nomenament es va fer efectiu a la primera reunió de la nova junta de govern de la SEPAR.
Font: MaCoCu
Implementing effectively the right to equality and no gender-based discrimination in the work area Fer efectiu el dret a la igualtat i a la no-discriminació per raó de sexe en l’àmbit laboral.
Font: MaCoCu
He shall exercise the functions of guaranteeing and make effective the principle of equality of men and women in all areas. Exercirà les funcions de garantir i fer efectiu el principi d’igualtat de l’home i la dona en tots els àmbits.
Font: Covost2
This plan aims to contribute to the development and strength of democracy as exercising full rights of citizenship of Alcalali. Aquest pla pretén contribuir al desenvolupament i aprofundiment de la democràcia en fer efectiu el ple dret de la ciutadania d’Alcalalí.
Font: MaCoCu
Pay, after the act and directly, the total cost of the additional services required and accepted by the member company/association. Fer efectiu, amb posterioritat a l’acte i directament, el cost total dels serveis addicionals requerits i acceptats per l’empresa/ associació usuària.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0